Η καλοκαιρινή καμπάνια του οίκου Dolce&Gabbana
στις παραλίες της Ταορμίνα

 

Η καλοκαιρινή καμπάνια του οίκου Dolce&Gabbana είναι σαν μία γιορτή στις παραλίες της Ταορμίνα. Αντλώντας έμπνευση από τις παραδόσεις της Νότιας Ιταλίας, τα σικελικά  φεστιβάλ δρόμου, καθώς επίσης και από την ιστορική ταινία του  Luchino Visconti, «La Terra Trema», το δίδυμο Dolce&Gabbana  μας μεταφέρει σε μαγευτικά τοπία και παραστάσεις με τη νέα καλοκαιρινή του καμπάνια.
Αιθέριες υπάρξεις  όπως οι Bianca Balti, Bianca Brandolini d'Adda, Zuzanna Bijoch, Kate King, αλλά και η Monica Bellucci πρωταγωνιστούν, με σκηνικό τα καταγάλανα νερά μιας μαγευτικής παραλίας της Μεσογείου . Φωτογράφος δεν μπορούσε παρά να είναι ο ίδιος ο Domenico Dolce, ο οποίος μετέφερε, με απόλυτη επιτυχία, την ατμόσφαιρα της καλοκαιρινής κολεξιόν στην καμπάνια. 
Φούστες, σορτς, T-shirt, 50s φορέματα αλλά και αέρινες δημιουργίες για την παραλία, jumpsuits, μακριές ή pencil φούστες με έντονα φολκλόρ prints και ρίγες σε εκτυφλωτικά χρώματα συνδυάστηκαν άψογα με το concept της καμπάνιας και έντυσαν μία ολόκληρη σικελική «φαμίλια». Τα σκουλαρίκια με φούντες, τα μαντίλια για τα μαλλιά, οι πρωτότυπες πλατφόρμες και οι ψάθινες τσάντες- έκλεψαν την παράσταση,  μετατρέποντας τις πρωταγωνίστριες σε καλοντυμένες Ιταλίδες του παλιού καλού καιρού.
Για ακόμα μία φορά ο Stefano Gabbana και ο Domenico Dolce κατάφεραν να μας μαγέψουν μέσα από ένα  πανέμορφο ταξίδι στη πατρίδα τους, τη Σικελία και τις παραδόσεις των κατοίκων της.

Δείτε ΕΔΩ τη διαφήμιση.

 

Πηγή: Marie Claire

 

Campagne P/E 2013: il realismo siciliano di Dolce & Gabbana

Delle campagne della stagione in corso, l’ultima che vogliamo considerare è quella di Dolce & Gabbana, la più intensamente estiva.
La collezione donna è ispirata alla Sicilia e comprende abiti sia dai colori sgargianti, con richiami alla tradizione dell’isola – le marionette, i piatti in maiolica, i cestini di vimini, le ruote dei carretti, gli ombrelloni da spiaggia –, sia completamente neri, in pizzo o raffia.
Ad indossare queste elaborate creazioni sono le stesse bellezze nostrane delle campagne precedenti: Monica Bellucci, Bianca Balti e Bianca Brandolini d’Adda, fotografate sulla spiaggia di Taormina proprio da Domenico Dolce.
Se queste splendide donne esprimono grazia, eleganza e sensualità, le loro controparti maschili sono semplici ragazzi locali, ripresi in atteggiamenti vivaci e spontanei.
La campagna è un concentrato di sicilianità di grande realismo, intensità e ricchezza. Dolce & Gabbana ci offrono così un altro brano del loro racconto di un’isola che con la sua natura, storia e cultura non smette mai di ispirarli.
Gianluca Maspero

Πηγή: Luuk Magazine