Εικόνες του Βυζαντινού Μουσείου στο Palermo της Σικελίας

 

Την Παρασκευή 7 Ιουνίου 2013 και ώρα 18.30 εγκαινιάζεται στο Palermo της Σικελίας, στην αίθουσα «Duca di Montalto» του «Palazzo dei Normanni», του περίφημου μεσαιωνικού ανακτόρου των Νορμανδών, σήμερα έδρα της Σικελικής Βουλής, η έκθεση «Εικόνα και Γραφή. Η ελληνική παρουσία στη Messina από τον μεσαίωνα έως τη νεώτερη εποχή» ("Immagine e Scrittura. Presenza Greca a Messina dal Medioevo all età moderna").
 Η έκθεση μεταφέρεται στο Palermo ύστερα από επιτυχημένη δίμηνη παρουσίαση στο Museo Regionale της Messina (23/3 -26/5/2013).
Η έκθεση αποτελεί προϊόν συνδιοργάνωσης του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου και του Πολιτιστικού Ιδρύματος της Σικελικής Βουλής Federico II, με τη συμμετοχή πολλών σικελικών φορέων και την αποφασιστική συμβολή του Σικελικού Ινστιτούτου Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών "Bruno Lavagnini", καθώς και της Ελληνικής Κοινότητας του Στενού (Comunità ellenica dello stretto).
Παρουσιάζονται 41 βυζαντινές και μεταβυζαντινές εικόνες από τη Συλλογή του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου οι οποίες ανασύρθηκαν από τα ερείπια του Αγίου Νικολάου των Ελλήνων στη Messina από το πλήρωμα του ελληνικού πολεμικού πλοίου «Σφακτηρία» αμέσως μετά τον καταστροφικό σεισμό της 28ης Δεκεμβρίου 1908. Ορισμένες είναι γνωστά έργα φημισμένων ζωγράφων —για παράδειγμα τρεις αποδίδονται στον Μιχαήλ Δαμασκηνό, ενώ μία υπογράφεται από τον Βίκτωρα— ενώ άλλες παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο κοινό, αφού συντηρήθηκαν εκ νέου στα εργαστήρια του Μουσείου με τις πλέον σύγχρονες μεθόδους και με εξαιρετικά αποτελέσματα.
Τις εικόνες του Βυζαντινού Μουσείου πλαισιώνουν εννέα βυζαντινής επίδρασης εικόνες από ναούς της Messina, σήμερα στη Συλλογή του Museo Regionale "Maria Accascina" της Messina, καθώς και 16 βυζαντινά και βυζαντινής επίδρασης χειρόγραφα από το περίφημο, μη σωζόμενο μοναστήρι του San Salvatore στη Messina, τα οποία σήμερα φυλάσσονται στη Biblioteca Regionale "Giacomo Longo". Τα εκθέματα καλύπτουν χρονικά την περίοδο από τα μέσα του 10ου έως τον 19ο αιώνα, καταδεικνύοντας τη διαρκή παρουσία του ελληνικού στοιχείου στη Σικελία και ιδιαίτερα στην περιοχή της Messina, όπου υπήρχε ακμάζουσα Ελληνική Κοινότητα.
Η έκθεση συνοδεύεται από πολυτελή κατάλογο στην αγγλική και ιταλική γλώσσα. Ο κατάλογος διατίθεται και στο Πωλητήριο του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου.
Διάρκεια έκθεσης: 8 Ιουνίου έως 25 Αυγούστου 2013

Πηγή: ert

Α giugno al palazzo reale

A Palermo la mostra delle icone bizantine di Messina

Dopo il drammatico terremoto del 1908 che ha colpito la città di Messina con la distruzione, tra l’altro, di numerose Chiese ortodosse, alcune Icone bizantine furono trasferite in Grecia.
Oggi, dopo 105 anni, le preziose tavole sono tornate temporaneamente in Italia presso il Museo Maria Accascina di Messina e sono in mostra al pubblico fino al giorno 26 Maggio.
Nei primi giorni di giugno le 41 icone provenienti da Atene e le 9 salvate a Messina saranno esposte al Palazzo Reale di Palermo. L’esposizione è promossa dalla Fondazione Federico II.
ve.fe
Πηγή
: messina.blogsicilia